档案馆依据学校教务处、研究生院所归档的教学文件，为因留学、移民、工作、交流等，有出国（境）需求的应届生、往届生提供可选择性的中英文对照材料翻译服务。本着坚持学生自愿，按照“成本补偿和非营利性，依据市场行情及运行成本制定定价标准”的原则，根据实际翻译工作按照标准制式、定制制式两种方式确定相应收费标准。成绩单、学位证、毕业证英文翻译收费项目及标准如下:
标准制式类：2005 年之后本科毕业生；定制制式类：研究生、2005 年之前本科毕业生、国际联合学院学生（休斯顿国际学院专用）。
1. 标准制式中英文对照成绩单制作费用
首份 20 元/份，多份出证 5 元/份。
2. 中英文毕业证书、学位证书制作费用
毕业证，首份 20 元/份。学位证，首份 20 元/份。
双学位学位证，首份 20 元/份。
多份出证 5 元/份。
3. 定制制式中英文对照成绩单制作费用
首份 50 元/份，多份出证 5 元/份。
4. 材料封装费用
根据实际需要自愿选择，封装费 3 元/份。
